merge request id	548
Titel	applied fixes according to LL-1052
Beschreibung	LL-1052 Wording beim Zuweisen von Unterweisungen (UGW 4.1.1) Der Zuweisungsvorgang wird im User Interface mit unterschiedlichen Begriffen beschrieben: „zuweisen“ / „zuordnen“ / „zubuchen“. Bei der Erfolgsnachricht wird neben dem Datum auch die Uhrzeit ausgegeben (was prinzipiell sinnvoll ist, um anzuzeigen, dass der letzte Tag noch vollständig zum Zeitraum gehört, aber auch mittels "einschließlich" erreicht werden kann). Im Hinweistext beim Versuch eine doppelte Zuweisung durchzuführen, weicht die Schreibweise des Datums von der sonst üblichen Schreibweise ab. Es sollten „zuweisen“ als einheitlicher Begriff und ein gleichlautendes Datumsformat verwendet werden. Zudem verzichten wir in der Meldung auf Herr / Frau: Headline: „Benutzer zuweisen“ (Screen 1) Erfolgsnachricht: „Max Mustermann wurde dieser Unterweisung für den Zeitraum vom 01.01.2022 bis einschließlich 31.12.2021 zugewiesen.“ (Screen 2) Fehlermeldung: „Max Muster wurde dieser Unterweisung bereits für den Zeitraum vom 01.01.2022 bis einschließlich 31.12.2021 zugewiesen.“ (Screen 3) Info zur doppelten Buchung: "Max Mustermann ist der Unterweisung bereits genau für den Zeitraum 01.01.2022 bis 31.12.2022 zugewiesen" (Screen 4) Andere Formen der Dopplung / Überschneidung äquivalent umsetzen. Anhänge
Status	merged
Created at	2022-01-10T16:07:42.851Z
Updated at	2022-01-12T11:32:09.889Z
Source branch	feature/LL-1052-adjust-wording-within-booking-process
Target branch	develop
Author	Gregor Gabriel
Assignee	Sascha Immig

Discussion notes

`$assignment->user->salutated_name` => `return $salutation . $this->display_name;` Sollte dann nicht `$assignment->user->display_name` statt `$assignment->user->name` ausgegeben werden?	Sascha Immig	2022-01-10T18:12:05.601Z
schreibfehler: diser	Sascha Immig	2022-01-10T18:13:29.402Z
Schreibfehler	Sascha Immig	2022-01-10T18:13:44.893Z
und die dritte :)	Sascha Immig	2022-01-10T18:13:57.463Z
Müssten wir hier nicht auch die deutschen Texte von "*Mitarbeiter ist bereits auf [...] gebucht.*" auf "*Mitarbeiter ist bereits für [...] zugewiesen.*" (bzw. "*Mitarbeiter war [...] bereits zugewiesen*")	Sascha Immig	2022-01-10T18:20:09.494Z
changed this line in version 2 of the diff	Gregor Gabriel	2022-01-11T07:39:02.197Z
changed this line in version 2 of the diff	Gregor Gabriel	2022-01-11T07:39:02.351Z
changed this line in version 2 of the diff	Gregor Gabriel	2022-01-11T07:39:02.464Z
changed this line in version 2 of the diff	Gregor Gabriel	2022-01-11T07:39:02.575Z
added 1 commit 1ecb7cf0 - + use User::display_name instead of User:name Compare with previous version	Gregor Gabriel	2022-01-11T07:39:02.836Z
Dies sind allgemeine Kategorien von Fällen die auftreten können. Die jeweilige Kategorie wird nur angezeigt, wenn ein Fall der Kategorie auch aufgetreten ist. Die Anzeige erfolgt im Prüfdialog. Der Buchenden kann hier dann zwischen den angebotenen Handlungsoptionen wählen.	Gregor Gabriel	2022-01-11T07:44:46.338Z
resolved all discussions	Gregor Gabriel	2022-01-11T07:44:49.452Z
resolved all discussions	Gregor Gabriel	2022-01-11T07:50:45.096Z
added 1 commit d92802d9 - put text "Assign training now" on booking button instead of "Assign user" Compare with previous version	Gregor Gabriel	2022-01-11T07:50:45.290Z
changed title from **applied fixes a{-lo-}ng to LL-1052** to **applied fixes a{+ccordi+}ng to LL-1052**	Sascha Immig	2022-01-12T09:21:54.944Z
changed the description	Sascha Immig	2022-01-12T09:21:54.981Z
resolved all discussions	Sascha Immig	2022-01-12T11:23:35.036Z
added 1 commit 57f493ee - additional text changes Compare with previous version	Sascha Immig	2022-01-12T11:23:35.340Z
enabled an automatic merge when the pipeline for 57f493ee86151a370e3c4ea2dedb984479805e43 succeeds	Sascha Immig	2022-01-12T11:27:34.512Z
merged	Sascha Immig	2022-01-12T11:32:09.965Z
mentioned in commit 09f6e0433323a20b42e8a798f11c0786a9aa52ba	Sascha Immig	2022-01-12T11:32:10.314Z

Merge Commits

Title	Id	Author	Created at	Message
+ use User::display_name instead of User:name	1ecb7cf0bf6d0671aae650da0419e775a79d7698	TUV\gabrielg	2022-01-11T07:38:40.000Z	+ use User::display_name instead of User:name + fixed 3 typos
applied fixes along to LL-1052	5613a7b2b48722e3549fcd16e46711356a96c9b5	TUV\gabrielg	2022-01-10T16:05:55.000Z	applied fixes along to LL-1052
additional text changes	57f493ee86151a370e3c4ea2dedb984479805e43	TUV\immigs	2022-01-12T11:23:25.000Z	additional text changes
put text "Assign training now" on booking button instead of "Assign user"	d92802d91e73b84070e79d107cc4928edf258b52	TUV\gabrielg	2022-01-11T07:50:39.000Z	put text "Assign training now" on booking button instead of "Assign user"